Übersetzung Deutsch-Polnisch für du bist mein Schatz im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! spricht man hallo auf polnisch "tschäschtsch", was für uns ein Zungenbrecher ist. Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Ich liebe dich, mein Schatz, für alle Zeit, an jedem Platz ; Ich hab dich lieb, Mom, aber dein Leben ist mir grade einfach zu chaotisch. Lass Dich umarmen und sei Dir ganz sicher, Du bist … Teilweise Übereinstimmung: You're a gem! [ugs.] fatherspeaks.net Padre m ío que estás en l os cielos, ¡como es dulce y suave sa ber que Tú ere s mi P adr e y que yo soy t u hijo! Alle Mein schatz auf polnisch auf einen Blick. Du bist das Beste was mir in meinem Leben je passiert ist. Willst du mich Heiraten ? Obwohl die Meinungen dort ab und zu verfälscht sein können, bringen diese im Gesamtpaket eine gute Orientierung. du bist ein Schatz! Mein schatz auf polnisch - Alle Favoriten unter allen verglichenenMein schatz auf polnisch! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Schatz, du bist das beste was mir jemals passiert ist. Letzte Aktualisierung: 2021-02-11 Nutzungshäufigkeit: ... Mit der Abkürzung über die Hauptstraße kommen wir direkt auf die Rosewood. Allerdings fällt den Deutschen die polnische Aussprache schwer, z.B. Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Thanks, Kim, you're a doll. Ich liebe dich über alles. Meine Tochter -- am Tag als wir es bekamen, deckte ich sie zu -- und ich sagte, "liebling, du bist mein Schatz." Meine Traumfrau Teresa, willst du meine Frau werden?" Alle unsere Wörterbücher sind bidirektional, das heißt du kannst Wörter in beiden Sprachen gleichzeitig nachschlagen. , (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen). Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. We are sorry for the inconvenience. skarbie! Kocham cię mamo, ale twoje życie jest zbyt zdezorganizowane. Sind Sie als Käufer mit der Versanddauer des ausgewählten Artikels OK? Heute soll sich mein Liebling wie eine Königin fühlen. Das wir uns gefunden, ist alles was zählt. Du bist mein größter Schatz: 1 Antworten: du bist auch wunderschön mein schatz: Letzter Beitrag: 01 Apr. In den Rahmen der Note fällt eine Vielzahl an Eigenarten, sodass ein möglichst gutes Ergebniss entsteht. All die Liebe, die sie gibt, lässt sich nicht aufwiegen in Gut oder Geld. Ihre Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt. Schatz {m} mój {pron} mein: Moje gratulacje! Du bist mein größter Schatz, Rosanna! bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Alles was du über das Leben im Ausland wissen musst. ~~~ Und sie sagte: "Nein, das Lego ist der Schatz." Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: We are using the following form field to detect spammers. Und du bist mein Schatz: Letzter Beitrag: 23 Nov. 09, 17:02: Hallo, ich suche die Übersetzung für: und du bist mein Schatz. Vielen Dank! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. die Übersetzung für Monate, Wochentage und Zahlen auf polnisch. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Alles wieviel du also zum Produkt Mein schatz auf polnisch recherchieren wolltest, siehst du bei uns - als auch die genauesten Mein schatz auf polnisch Erfahrungen. Lust auf ein Spiel? Allerdings auf feminin bezog… 7 Antworten: Mein Schatz, ich liebe dich über alles und will dich nicht verlieren! Du bist meine Traumfrau. German Du bist eine von den seltenen Frauen, die 'nen Ford Expedition fahren können. im kostenlosen Deutsch-Polnisch Wörterbuch und viele weitere Polnisch-Übersetzungen. Lernen Sie die Übersetzung für 'Schatz' in LEOs Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Hier findest du eine große Auswahl von Mein schatz auf polnisch verglichen und hierbei die relevantesten Unterschiede zusammengefasst. Du bist mein Ein und Alles. Es gibt noch viel mehr Wörter und Redewendungen, die den deutschen überhaupt nicht ähneln, z.B. F Nazywam się Czerwień [Orhan Pamuk] Rot ist mein Name: To nie moja sprawa. Wie sehen die Amazon Nutzerbewertungen aus? Welches Ziel beabsichtigen Sie mit Ihrem Mein schatz auf polnisch? Copyright PONS GmbH, Stuttgart, © 2001 - 2021. [mostly said to females] Danke, Kim, du bist ein Schatz. Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? Sammeln Sie die Vokabeln, die Sie später lernen möchten, während Sie im Wörterbuch nachschlagen. 09, 11:36 Übersetzung Deutsch-Polnisch für Schatz im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Mehr Übersetzungen im Deutsch-Schwedisch Wörterbuch. ~~~ Und sie sagte: ... Beispielsätze für "Schatz" auf Polnisch. Weil ich weiß, dass das eine große Chance für Dich ist und ich hab Dich lieb , Du bist meine beste Freundin auf … Nazywam się... Mein Name ist... lit. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. [coll.] mein teurer Schatz {m} film F Two Girls and a Sailor [Richard Thorpe] Mein Schatz ist ein Matrose: lit. Übersetzung Deutsch-Polnisch für ich Liebe dich mein Schatz im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Die … Nützliche Phrasen, übersetzt von Deutsch in 28 Sprachen. ... mein Schatz! mein schatz: Letzter Beitrag: 13 Jan. 08, 21:12: auf eine person bezogen die man mag (freunin, freund) 5 Antworten: mein Schatz: Letzter Beitrag: 23 Jan. 09, 02:01: wie sagt man das auf englisch am besten bezogen auf meinen freund, also boyfriend: 2 Antworten: mein Schatz: Letzter Beitrag: 10 Sep. 10, 14:09 Übersetzung für 'du bist ein Schatz!' Mein Kompliment! Es ist ein Fehler aufgetreten. Du bist mein Ein und Alles. Du bist ein Schatz! Werfen wir gleichwohl unseren Blick darauf, was sonstige Personen über das Produkt zu schildern haben. - Letzter Beitrag: 31 Jul. Alle Rechte vorbehalten. F Rosanna and the Rake [Anne Herries] Du bist mein größter Schatz, Rosanna! Bitte versuchen Sie es erneut. [ugs.] Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Beispielsätze für "du bist dran" auf Polnisch Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Meine Tochter -- am Tag als wir es bekamen, deckte ich sie zu -- und ich sagte, "liebling, du bist mein Schatz." Allerdings auf feminin bezog… 7 Antworten: Im Zuge des Wiederaufbaus wurde dieser industriearchitektonische Schatz mustergültig restauriert. Das ist nicht mein Bier. idiom Jesteś dla mnie wszystkim. Ich liebe Dich auf Polnisch. You are my life. Mein Vater, der Du bist im Himmel, wie zärtlich und sanft ist es für mich zu wissen, daß Du mein Vater bist und ich Dein Sohn! Falls es nicht 1 zu 1 auf polnisch übersetzbar ist, ist das kein Thema. Moja córka - w dniu, gdy je otrzymaliśmy, przytuliłem ją - i powiedziałem, "Kochanie, jesteś moim ... Beispielsätze für "Liebling" auf Polnisch. ——— Vielen dank Gruß Andy Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. Ich möchte mein ganzes Leben mit dir verbringen. Schon gewusst? Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. auf Polnisch. https://gewartetwahrend.icu/wiki/Mein_liebster_Alptraui68mt1214jq-7 bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Alle Rechte vorbehalten. [Am.] Eine Besonderheit der polnischen Umgangssprache sind die Spitznamen und Verniedlichungen von Vornamen, die man durchaus häufig unter Freunden und guten Bekannten verwendet. Letzter Beitrag: 05 Jun. Hier hast du beides in einem. Und du bist mein Schatz: Letzter Beitrag: 23 Nov. 09, 17:02: Hallo, ich suche die Übersetzung für: und du bist mein Schatz. Beispielsätze für "mein Schatz!" bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar, Tipps und Tricks für das Leben im Ausland. idiom You mean the world to me. Liebe Teresa, du bist mein Ein und Alles, du bist für mich die wunderschönste Frau der Welt. Du bist mein Leben. Die polnische Sprache ist reich an Möglichkeiten, "Ich liebe Dich" zu sagen. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Copyright © IDM 2021, unless otherwise noted. Wenn Sie Mein schatz auf polnisch nicht ausprobieren, sind Sie wohl nach wie vor nicht in der Verfassung, um wirklich etwas zu verbessern. Viele übersetzte Beispielsätze mit "du bist mein Schatz" – Portugiesisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Portugiesisch-Übersetzungen. 09, 19:49 Sie suchten nach: mein schatz (Albanisch - Deutsch) API-Aufruf; ... Du bist mein Leben. Otherwise your message will be regarded as spam. 10, 16:39: du bist auch wunderschön mein schatz könnt ihr mir das bitte in spanisch übersetzten wäre e… 3 Antworten: Ich schwöre dir du bist mein Schatz: Letzter Beitrag: 01 Okt. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Oder lernst du lieber neue Wörter? Viele übersetzte Beispielsätze mit "du bist ein Schatz" – Polnisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Polnisch-Übersetzungen. scherzh ugs. idiom You're my everything. film F Four Christmases [Seth Gordon] Mein Schatz, unsere Familie und ich: mus. Wenn Sie die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchten, klicken Sie in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Please do leave them untouched. Weil mein Schatz heute Geburtstag hat, bin ich ganz früh schon auf den Beinen.