Zur Beförderung muss ein Betriebspraktikum von mindestens 8 Tagen abgeleistet sein. Dieses enthält die aktuellen Erkenntnisse zur Lage und den Entwicklungen im Bereich der Organisierten Kriminalität (OK) in Bayern zum 30.04.2020. Im Bereich der staatlichen Gymnasien existieren über die Das neue Dienstrechtsneuordnungsgesetz ist seit Februar 2009 gültig. Beförderung Bei Beförderungen von Beamten, Soldaten und Richtern bleibt die Stufe erhalten. Es handelt sich hierbei um eine zusätzliche Bescheinigung, die etwa Taxifahrer, Mitarbeiter privater Fahrdienste oder Krankentransportfahrer zusätzlich zur eigentlich Fahrerlaubnis erwerben müssen. 0000004581 00000 n Beförderungen A 9/Z Längere Wartezeiten sind falscher Weg! Als DPolG arbeiten wir daran, die Möglichkeiten immer weiter zu verbessern. Damit wir unsere Webseiten für Sie optimieren und personalisieren können würden wir gerne Cookies verwenden. Die einjährige Mindestwartezeit zwischen zwei Beförderungen entspricht der bisherigen Rechtslage (§ 14 Abs. sie entsprechend der Festlegungen im Kabinettsbeschluss vom 12. 0000078539 00000 n Polizeihauptkommissar (PHK) bzw.Polizeihauptkommissarin (PHKin) ist eine Amtsbezeichnung von Polizeivollzugsbeamten bei der deutschen Polizei im gehobenen Dienst (je nach Bundesland sind auch andere Bezeichnungen eingeführt worden, zum Beispiel Qualifikationsebene 3). Polizei grundsätzlich möglich. Wenn Sie also vorher in der Besoldungsgruppe A9 waren, die neue Stelle aber für die Beamtenbesoldung A10 ausgeschrieben ist, dann steht mit dem Wechsel auf die höherwertige Stelle nicht gleichzeitig auch eine Beförderung an. Hinweis schließen Beim Aktivieren der Vorlesesoftware werden Inhalte von der Linguatec-Website geladen und dadurch Ihre IP-Adresse an Linguatec übertragen. einen Rechenwert aus der vorletzten Beurteilung (2014) von mindestens 10 Punkten erreicht haben; die Ermittlung des Rechenwerts ergibt sich aus Ziffer 6.1.2 der Beförderungsrichtlinien für die Beamten und Beamtinnen der Bayerischen Polizei und des Landesamts für Verfassungsschutz, Az. Karriere - berufliches Fortkommen ist in der Bayer. 0000008533 00000 n Eingereicht von: Gordon Schnieder, CDU. In der Schutzpolizei wie Kriminalpolizei oder in der Verwaltung, im Aufstieg von der 2. (ErbSch - Ernennungsrichtlinien berufliche Schulen; vom 05.05.2015; Nr. Beförderungsrechner (ErbSch - Ernennungsrichtlinien berufliche Schulen; vom 05.05.2015; Nr. Beantwortet von: Ministerium des Innern und für Sport. Diese lie- 7.2.2 Beförderung zum Regierungsamtmann / Technischen Amtmann / Hygieneamtmann Beförderung von – nach Gesamt-urteil Punkte Mindest-wartezeit Bemerkungen 16 3 J 15 3 J 6 M 14 4 J 13 5 J 12 6 J 11 7 J 10 8 J A 10 nach A 11 09 10 J Für Beamte unmittelbar nach- geordneter Behörden verringert Zur Beförderung muss ein Betriebspraktikum von mindestens 8 Tagen abgeleistet sein. :030 / 44678721 Fax:030 / 44714320 EMail: post.berlin@dpolg-bpolg.de s���u��k�X�c�!��_%�)�/�?�s��H��#���o,^�����~ǸU��ӼG`wh�� ���*|�� ��% endstream endobj 207 0 obj <>stream Die aktuell gültigen Beförderungsbewährungszeiten (Mindestwartezeiten) gibt es hier als Download. 0000006649 00000 n Unter Karriere im Beruf hat jeder so seine eigene Vorstellung. Anrechenbar sind nur Zei- 0000098129 00000 n 2 Satz 1 Nr. Wartezeit) oder 3. Unter Karriere im Beruf hat jeder so seine eigene Vorstellung. Schnellere Beförderungen zum POK und POR: DPolG fordert Entscheidungen ein! Um dir den Unterschied zwischen den verschiedenen Laufbahnen bei der Polizei einmal deutlich machen zu können, wollen wir uns die verschiedenen Laufbahnen einmal genauer ansehen.Grundsätzlich lässt sich dabei sagen, dass du in Hamburg, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Bayern, Baden-Württemberg, Berlin, Rheinland-Pfalz, … Karriere - berufliches Fortkommen ist in der Bayer. IC3-0406-400, vom 21.01.2014, geändert durch IMS Az. Blue Ice Ultra hat geschrieben:Nein nein, es zählt die Zeit seit der letzten Beförderung (also bei Dir nach A11).Ab da 8 Jahre erst dann ist die Beförderung nach A12 möglich. „ Auswahl nach dem Leistungsprinzip auch bei Vergabe einer Amtszulage (A9mZ) Die Gewährung einer Amtszulage ist insoweit einer Beförderung gleichgestellt (VG Hamburg, Beschluss vom 14.03.11 - 21 E 333/ 11-, bestätigt durch Beschwerdeentscheidung des Hamburgischen Oberverwaltungsgerichts vom 28.04.11 - 1 Bs 56/11 -; VG Magdeburg, Beschluss vom 25.02.10 - 5 B … Guten Morgen zusammen, folgender Sachverhalt: am 01.11.2010 bin aus der Erfahrungstufe Ü6 in die Stufe 6 gekommen. aller Beförderungsvoraussetzungen auf eine Beförderung wartenden Beamtinnen und Beamten der Bayer. Schnellere Beförderungen zum POK und POR: DPolG fordert Entscheidungen ein! Bei der Kriminalpolizei heißt die entsprechende Amtsbezeichnung Kriminalhauptkommissar (KHK) bzw. Info 49/2020 Beförderungen zum 01.01.2021, Info 46/2020 - Beförderungen zum 01.12.2020, Info 45/2020 - TAUVE-Test: Abschluss neue bayernweite DV, Info 41/2020 - Beförderungen zum 01.11.2020, Info 39/2020 Beförderungen zum 01.10.2020, Info 36/2020 - Beförderungen zum 01.09.2020. Von A14 nach A15 wird nur befördert, wer eine sog. 0000002687 00000 n Schulbusse. H�\�͎�@�=OQ��E�[�jBLT4q1?g �tHF H/|�����$c�u�< ��O�k'�~��&wm�f��}����[�%��5m=}�Ϳ���4.>?S���k��Kċ�i|��m�_�k�~�0��ͽ�ڟ_]z~�?���-�f�p���T���\:/{;5�z;=��w�|�e�����o�c��0V�-$�"~6�8��& ]��u[q��Z��Ƥ�p�b1��W�k�5�y��g�#��%���|d��"����%�9cΐs�Y��3{deVdc6d�s�s�s��-����A`�A`�A`�A`�A`a��� 0000078210 00000 n Kin… In der Schutzpolizei wie Kriminalpolizei oder in der Verwaltung, im Aufstieg von der 2. 0000002913 00000 n Beförderung Beamte - Über 3.000 Rechtsbegriffe kostenlos und verständlich erklärt! Zu den Aufgaben für die Landesbeamten gehören unter anderem: 1. die Festsetzung der Besoldung für Beamte und Versorgungsempfänger 2. die Anordnung der Beamtenbesoldung für Beamte 3. die Abrechnung der Besoldung für die Landesbeamten und Versorgungsempfänger 4. Juli 2008 (GVBl S. 500, BayRS 2030-1-1-F), zuletzt geändert durch § 2 des Gesetzes vom 24. %PDF-1.3 %���� Wartezeit), 2. (= 24 Mon. Mehr Informationen und eine Möglichkeit zum Ein- und Ausschalten dieser Datenübertragung finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.Wenn Sie die Vorlesesoftware jetzt aktivieren möchten, klicken Sie auf Vorlesesoftware aktivieren. :030 / 44678721 Fax:030 / 44714320 EMail: post.berlin@dpolg-bpolg.de Meine Abrechnung f.. Die Bezüge von Beamten werden durch das Bundesbesoldungsgesetz () geregelt.Das Bundesbesoldungsgesetz wurde vom Bund erlassen. Nun bin ich am 01.07.2013 von A8 nach A9vz befördert worden. 1. während der Probezeit, es sei denn, dass nach Maßgabe des § 19 Abs. Kurz-URL: Daten extrahieren. Beamte und Versorgungsempfänger des Bundes wurden vom bisherigen in das neue Besoldungsrecht übergeleitet. Besoldungstabellen für Bund und Länder 2020 / 2021. h�bb�``b``Ń3� �c� e� endstream endobj 200 0 obj <>/Metadata 11 0 R/Pages 10 0 R/StructTreeRoot 13 0 R/Type/Catalog/ViewerPreferences<>>> endobj 201 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Rotate 0/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>> endobj 202 0 obj <> endobj 203 0 obj <> endobj 204 0 obj <> endobj 205 0 obj <> endobj 206 0 obj <>stream Es sei nicht verfassungsgemäß, dass bestimmte Beamtinnen und Beamten erst nach einer Wartezeit von 22 Jahren in ein Amt der Besoldungsgruppe A 11 befördert würden. Funktionsstelle hat. Polizei und Verfassungsschutz ... bestimmten Wartezeit – unabhängig von der erbrachten Leis- tung – Anspruch auf Beförderung hätte. Zudem werden Cookies gebraucht, um Funktionen von Soziale Media Plattformen anbieten zu können, Zugriffe auf unsere Webseiten zu analysieren und Informationen zur Verwendung unserer Webseiten an unsere Partner in den Bereichen der sozialen Medien, Anzeigen und Analysen … 2 NBG, alt). Wartezeit) liegenoder• mindestens 36 Monate Dienstzeit in A9 (PHM, PHM/Z, PK/KK) nachweisen und zum 01.11.2013 zum PK/KK ernannt wurden sofern sie mit ihrem Abschluss im 1. Klicke hier, wenn Du dich direkt online bewerben willst!. 0000047317 00000 n 0000007366 00000 n 2 des Gesetzes über die Leistungslaufbahn und die Fachlaufbahnen der bayerischen Beamten und Beamtinnen (Leistungslaufbahngesetz – LlbG) vom 5. Dezember 1995 eine Wartezeit von zwei Jahren zwischen den Beförderungen erfüllen. In einer Pressekonferenz im Foyer des BLKA wurde am 15.12.2020 das „Gemeinsame Lagebild Justiz / Polizei Organisierte Kriminalität in Bayern“ für das Jahr 2019 vorgestellt. In den folgenden Jahren bot sich für Polizeihauptkommissar Kufner mehrfach die Möglichkeit, verschiedene Dienststellen mit den unterschiedlichsten Tätigkeitsbereichen kennenzulernen. 2 Die oberste Dienstbehörde bestimmt mit Zustimmung des Landespersonalausschusses, ob ein in einer Besoldungsordnung aufgeführtes Amt der Laufbahn nicht regelmäßig zu durchlaufen ist. Nächster planmäßiger Stufenaufstieg also am 01.11.2014. In unserem gewerkschaftlichen Engagement stehen dabei die Bewältigung von Arbeitnehmer- und Beamtenrechtliche Herausforderungen gleichrangig nebeneinander. 0000002801 00000 n Dann müssen Sie sich noch etwas gedulden, denn diese erfolgt in der Regel erst nach Ablauf einer Wartezeit. Angelegenheiten in der Beihilfe 5. �t��!T1��b�� ��L@v'?���~���L�L�9�L��1mcZ�T�!T0�݈ᦷÄ�z�9L�@��On:���Q@� � D�� endstream endobj 227 0 obj <>/Filter/FlateDecode/Index[13 186]/Length 29/Size 199/Type/XRef/W[1 1 1]>>stream Jahrelang mussten Polizisten und Beamte in der Hauptstadt auf Beförderung warten – damit ist nun Schluss. Juli 2008 (GVBl S. 500, BayRS 2030-1-1-F), zuletzt geändert durch § 2 des Gesetzes vom 24. 0000076256 00000 n Wartezeit) liegen.DPolG – immer schnell informiert! 15 LlbG) oder dem Zeitpunkt der letzten Beförderung. 0000008157 00000 n Es darf nicht älter als 4 Jahre sein!!! H�dT�n�0��W��[i�F�"�PE-R�f{0�n��٨��{�dq��{of��������w͸�9l��R�cIʨHRH3F3�@*�)0��4�� IC3-0406-400, vom 21.01.2014, geändert durch IMS Az. (2) Eine Beförderung ist nicht zulässig. +W�����YSŢu'_l�[��������[����6��i�61�b�zB�] m7ǿ�����4���џ�ڌ�.�~�wK;Y��=��2Xm�e2�jvN�� �klg����d_����8)r2z���������B"�o.�1���7�2d��� ����G;w��:����C��8�CX�s8�eΉ���MS~er��O�������y,m���wp�.���� �j� endstream endobj 208 0 obj <> endobj 209 0 obj <> endobj 210 0 obj <>stream 0000006144 00000 n Fünftel (= 30 Mon. Die Wartezeit hängt hier neben den Beurteilungen insbesondere von der sog. Wertigkeit der Funktion und der Dauer der Ausübung ab. von A10 auf A11 sind nicht tragbar“, so Schilff. Das Innenministerium verlängert entgegen der Meinung von DPolG und HPR zum 01.10.2014 die Beförderungswartezeiten in der 2. Die notwendige Beförderung von Schülern auf dem Weg zur Schule ist Aufgabe der kreisfreien Gemeinde oder des Landkreises, in der/dem der Schüler wohnt (Aufgabenträger).Der Aufgabenträger übernimmt dafür auch die Kosten.. Notwendig ist die Beförderung nach dem Gesetz für den Besuch des Pflicht- und Wahlunterrichts an. Das Rechtswörterbuch von JuraForum.de 0000001466 00000 n Diese rechnet vom allgemeinen Dienstzeitbeginn (Art. 0000001319 00000 n einen Rechenwert aus der vorletzten Beurteilung (2014) von mindestens 10 Punkten erreicht haben; die Ermittlung des Rechenwerts ergibt sich aus Ziffer 6.1.2 der Beförderungsrichtlinien für die Beamten und Beamtinnen der Bayerischen Polizei und des Landesamts für Verfassungsschutz, Az. Des Weiteren sind haushaltsrechtliche Voraussetzungen zu erfüllen. Orleansstraße 4 D-81669 München, Telefon: 089 / 5 52 79 49-0Telefax: 089 / 5 52 79 49-25 E-Mail: info@dpolg-bayern.de. Überleitung in das neue Dienstrechtsneuordnungsgesetz. 3 Abs. Dabei haben wir ein besonderes Augenmerk auf die Transparenz und die Rechtssicherheit der Verfahren. Beförderung für Beamte: Auswahlgespräche als letzter Schritt. In der Schutzpolizei wie Kriminalpolizei oder in der Verwaltung, im Aufstieg von der 2. Beförderungssituation bei der Bayrischen Polizei Zum 01.12.2014 haben in Bayern 5.159 Beamte der 2. 0000011630 00000 n Polizei grundsätzlich möglich. Der Personenbeförderungsschein – kurz: “P-Schein” – ist zwingende Voraussetzung, um im Bereich der Fahrgastbeförderung tätig zu sein. Innerhalb dieser Laufbahngruppen befinden sich mehrere Laufbahnen, die für unterschiedliche Tätigkeitsbereiche eingerichtet sind. Unter Karriere im Beruf hat jeder so seine eigene Vorstellung. Mainz. QE in die 3.QE und sogar weiter in die 4. Polizei grundsätzlich möglich. (= 27 Mon. Bayern hat die durch ... stehen, ist eine Beförderung noch nicht möglich. 0000097873 00000 n Polizei wie folgt dar: Beförderung nach Besoldungsgruppe Zahl der wartenden Beamtinnen und Beamten A 9 562 A 9 mit Amtszulage 2.897 A 10 (prüfungsfreie Beförderung nach § 13 der Verordnung über die Fachlauf-bahn Polizei und Verfassungsschutz) 383 Sonderregelungen Soldaten vor 01.01.2016 h�b```f``9���� ��A�X��,;�n�0�DN-�J1�r U^pv�sj�� 2 Satz 2 Nr. Zusammen mit unserem Dachverband, dem Bayerischen Beamtenbund setzen wir uns für die Festigung des Berufsbeamtentums und beamten- wie versorgungs- und besoldungsrechtliche Verbesserungen ein. Auf Grund von Art. Ende der Sparmentalität in Berlin : Beförderungswelle bei Polizei und Feuerwehr. PDF herunterladen 4 Seiten — als Text — Quelle. wartezeit erfüllt ist. Mehr Informationen und eine Möglichkeit zum Ein- und Ausschalten dieser Datenübertragung finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.Wenn Sie die Vorlesesoftware jetzt aktivieren möchten, klicken Sie auf Vorlesesoftware aktivieren. Grund-, Mittel- und Förderschulen, QE in die 3.QE und sogar weiter in die 4. 2 des Gesetzes über die Leistungslaufbahn und die Fachlaufbahnen der bayerischen Beamten und Beamtinnen (Leistungslaufbahngesetz – LlbG) vom 5. QE in die 3.QE und sogar weiter in die 4. H�\�͎�@��w+l��ޕ�%�1��Q�. Ungleiche Wartezeiten im Beförderungsgeschehen innerhalb der Polizei RLP. 8.1 bis 8.10) Auf Grund von Art. Unter dieser Rubrik haben wir gewerkschaftliche Infos zu Besoldung und Einkommen, Aufstieg, Beförderung, Beurteilung und Stellbesetzung zusammengefasst.Die aktuell gültigen Beförderungsbewährungszeiten (Mindestwartezeiten) gibt es hier als Download. Die Wartezeit hängt von den letzten beiden Beurteilungen ab, wobei die letzte stärker gewichtet wird als die vorletzte. Kammer kam zu dem Ergebnis, dass eine Regelung der nordrhein-westfälischen Laufbahnverordnung der Polizei gegen das Grundgesetz verstoße. Hinweis schließen Beim Aktivieren der Vorlesesoftware werden Inhalte von der Linguatec-Website geladen und dadurch Ihre IP-Adresse an Linguatec übertragen. Zum Beispiel hat das Laufbahnverlaufsmodell der Polizei Hamburg seit dem Jahr 2008 Anlass zu Streit geboten, weil es die sogenannten "Verweilzeiten im Voramt" zu sehr betonte. Deutsche Polizeigewerkschaft (DPolG) im dbbLandesverband Bayern e.V. 0000012371 00000 n Es darf nicht älter als 4 Jahre sein!!! Die Laufbahnen der Polizei im Detail. Beispiel: Ein Beamter der Besoldungsgruppe A 9, Stufe 4 wird in die Besoldungsgruppe A 10, Stufe 4 befördert. R�ʂ�?q[nnʒ����1�X�+y���r�a�g�TP7O��*;B�}��iMW��D�8�Qآ~���n�ػzꚱ��L�*�s�d����w��y��4!�8�΍~/��jۀ����R�����T �eb��E�ԭ��H�����v�Ie�%������m�ɏ��g�F�0����G�? Beförderungen 3. In einem Brief an den Minister am 27.01.2017 haben wir darauf hingewiesen, dass es im zukünftigen Beförderungsverfahren zu einer Ungleichbehandlung zwischen den Absolventinnen und Absolventen der geraden und ungeraden Bachelorstudiengänge kommt. 0000005576 00000 n DPolG Bundespolizeigewerkschaft Bundesgeschäftsstelle Berlin Seelower Straße 7 10439 Berlin Tel. Eine Beförderung ist nicht zulässig vor Ablauf eines Jahres seit der letzten Beförderung, es sei denn, dass das derzeitige Amt nicht durchlaufen zu werden braucht. 17/2176 Beförderung und Wartezeit für Polizeibeamte. Karriere - berufliches Fortkommen ist in der Bayer. 0000000896 00000 n rungsamt noch mindestens 24 Monate aktiven Dienst nach der Beförderung leisten. 0000010837 00000 n Zur Übersicht der Laufbahnverordnung im Freistaat Bayern § 10 Übertragung höherwertiger Dienstposten (1) 1 Ämter, die regelmäßig zu durchlaufen sind, dürfen nicht übersprungen werden. Geschieht dies nicht, so drohen empfindliche Strafen. 15 Halbsatz 2 des Bayerischen Beamtengesetzes (BayBG) vom 29. QEA 10 - BeförderungenAuf Nachfrage der DPolG teilt das StMI mit, dass unter Anwendung der aktualisierten Beförderungsrichtlinie, zum 01.11.2015 alle PK/KK befördert werden, die• mindestens 36 Monate Dienstzeit in A9 (PHM, PHM/Z, PK/KK) nachweisen und zum 01.11.2012 zum PK/KK ernannt wurdenoder• mindestens 36 Monate Dienstzeit in A9 (PHM, PHM/Z, PK/KK) nachweisen und zum01.05.2013 zum PK/KK ernannt wurden sofern sie mit ihrem Abschluss im 1. Das Gesetzespaket umfasst neben zahlreichen Änderungsge-setzen ein vollständig neues Leistungslaufbahngesetz, ein vollstän-dig neues bayerisches Besoldungsgesetz und ein vollständig neues 0000003162 00000 n er Freistaat Bayern hat mit dem Gesetz zum Neuen Dienstrecht in Bayern für seine Beamtinnen und Beamten ein eigenes Neues Dienstrecht geschaf-fen. Beförderung für Beamte: Auswahlgespräche als letzter Schritt. QE momentan 422 Beamte nicht befördert werden. Qua-lifikationsebene (QE) auf ihre Beförderung gewartet, allein in der Oberpfalz können in der 2. 0000003801 00000 n Veröffentlicht am 01.02.2017. }�a��>Z�w=6�Z=��v>�PEƷ��|M"�"��E&+��-{�t�'$��z>��'34:�t���/|%de M �|.ɮn�ڍg��r�e�I��7h߰[ۘ�ë�����B�S����G)�� 0000001916 00000 n 0000005321 00000 n Darüber hinaus muss er bzw. Das Landesamt für Finanzen Bayern ist in verschiedenen Aufgabenbereichen der Finanzverwaltung zuständig, die nicht von dem Bayerischen Landesamt für Steuern bearbeitet werden. Die derzeitigen Wartezeiten auf eine Beförderung von A9 auf A10 bzw. Juli 2013 (GVBl S. 450), und Art. QE, als Direkteinsteiger oder Aufsteiger, als Arbeitnehmer und Beamter, als Akademiker oder anderen Schulausbildungen. trailer <<01B87C23ACDD4632BC797DD68C1D5959>]/Prev 139255/XRefStm 1140>> startxref 0 %%EOF 228 0 obj <>stream Fünftel (= 24 Mon. 0000001140 00000 n Dies sind so viele wie seit Jahrzehn-ten nicht mehr. Bewerber mit Wohnsitz außerhalb Bayerns sowie Interessenten für das Spitzensportprogramm wenden sich bitte zentral an die Werbestelle des Polizeipräsidiums München. 0000010031 00000 n 199 0 obj <> endobj xref 199 30 0000000016 00000 n DPolG Bundespolizeigewerkschaft Bundesgeschäftsstelle Berlin Seelower Straße 7 10439 Berlin Tel. Juli 2013 (GVBl S. 450), und Art. 0000009209 00000 n 8.1 bis 8.10) Auszug: „Die Antwort der Landesregierung auf die FDP-Anfrage bestätigt die Erkenntnisse der Gewerkschaft der Polizei und die gravierend schlechte Lage, in der sich niedersächsische Beamtinnen und -beamte in der Polizei befinden. 3 Abs. Im Gegensatz zur Tarifregelung der Beschäftigten finden hierbei keine Rückstufungen statt. 15 Halbsatz 2 des Bayerischen Beamtengesetzes (BayBG) vom 29. Soweit rechtlich oder sachlich geboten, ist in atypischen Fällen von einem fiktiven Ernennungsdatum auszugehen (bespielsweise bei i der nachträglichen Berücksichtigung von Erziehungszeiten). § 21 Beförderung (1) Beförderung ist eine Ernennung, durch die der Beamtin oder dem Beamten ein anderes Amt mit höherem Grundgehalt verliehen wird. Polizei Bayern » PP Oberbayern Süd ... Dieses schloss er im November 2003 erfolgreich mit der Beförderung zum Polizeikommissar ab. :v(�Pء�C�Y`��УCO��������{�=�~O��������{�=�N�|�|�|�|�|�|�|�|�|�|�|�|�|�|e?�~��(�Q>W��E?�~�(�Q���Gя�E?�~����o����o����o����l0�� Die 2. Kleine Anfrage.